Sunday, October 24, 2010
Sunday sunshine
Sunday, October 17, 2010
Sun in my window
Here's a glimpse of my little office ("limerommet"), with a view of this fantastic big tree, about to lose it's fall jacket..
Tuesday, July 27, 2010
Nicknacks..
However, I easily fall in love with nicknacks. When shop browsing, I have learned to be really strict with my shop impulses, so that the house will not fill up with ornamented vases and boxes. But lately I have discovered this candle holder from Rice.. and I don't think I have the strength in me to resist if I come across this in a shop. Is'nt it awsome??
Sunday, February 21, 2010
A good week

Today I helped Sigrid with a little demolition work on her kitchen. She's bought a new one at IKEA, and since it's being delivered tomorrow, she had her work cut out today. We managed to tear down most of the cupboards, and I especially want to give her credit for her way of seeing all items in her kitchen as potential tools. Her bread knife together with the hammer served as a handy tool to remove the things that really stuck to the wall.. Who needs a man, or a carpenter-demolition-guy right?
Saturday, February 6, 2010
Everyday Life
On Tuesday I managed to get my toilet clogged. I was just getting rid of a liter of old chicken soup, that had been in the fridge longer than I like to admit.. but let's just say that it should have started to pay rent. I poured the whole thing into the loo and flushed, but instead of going down and disappearing, it came back UP! The bright yellow soup was now floating close to the edge of the toilet, and I'm pretty sure it was going through it's options.. flood the bathroom, or leave quietly. It had a little think, and then decided to slowly leave. Unfortunatly the soup took mr. toilet air freshner as hostage down the drain, or at least I think it did, 'cause nobody's seen him since.
So there I was. It was a struggle. A war in my bathroom. I fought with buckets of hot water, trying create enough water pressure, so that the remains of the soup (and possibly mr. air freshner) would surrender and leave the bathroom premises.
In the end I gave up and called a plummer. I'm waiting for a bill, I'm sure it will be big, since plummers do not come cheap.
And also it's going to be a while before I make my chicken Tom Yum soup again. But hey; feel free to email me if you want the recipe!
Sunday, August 16, 2009
Wish list part 1
Disse to kommer i klassen "ååå! disse ønsker jeg meg så VEEldig at jeg tror jeg må kjøpe dem selv..!"
2. Veggdekal med telefonstålper og fugler fra Decorette
___________________________________________
I never concidered myself to be the kind of person that talks about interiour design with a stuttering voice , jumping up and down excitedly whenever seeing some furnitural treasure somewhere, but now whenever thinking about moving to our new appartement and making it ours.. I can't help myself!
Luckily the big 3-0 for me is in the end of November, and we're moving in the first week of november, so my wishlist if now offiicially "out there"!
1. The fabulous Ikea lamp made in paper is garanteed to be a success over our dining table.
2. The amazing wall decal from Decorette is a must-have for me
Nytt hi
Jeg gleder meg som en unge til å flytte inn i over dobbelt så mange kvm, og til å få mitt eget hobbyrom (heretter kalt "limerom"!)
Okay.. så er kanskje bildet en anelse misvisende, men den nye leiligheten er i sammenlikning med den gamle mer slott-aktig i størrelsen..
_________________________________
And all of a sudden we found an appartemet that we loved, we put in an offer -and got it!
I am so thrilled to be moving into a place that's over twice as big as our old appartement, I'll even get my own gluing room.
We'll live in boxes for some time now, so everything is a mess.
The house on the picture is the home of the royal family in Norway, by the way, so I'm not moving in there... yet! But the new appartment feels like a spacious castle you can get lost in.. yippii!
Tuesday, July 21, 2009
Mmmmaling..
Siste uke med ferie. Dager med dårlig vær (..eller i alle fall uten den store gule klumpen på himmelen.. har helt glemt hva den het.. ) har ført til økt aktivitet i butikken, samt maling av vinduskarmer, dører, små reparasjoner og rydding av boder (!). Det høres muligens en anelse desperat ut, ja, men alt dette gjøres for at panikken vil bli noget mindre når vi etter hvert selger og flytter._____________________________
We are spending our last week of vacation doing up a little in our appartement, so that when we sell and move (preferably sometimes before Christmas), the 'to-do-list' will be some what shorter and the amount of panic will be at a minimum..
Thursday, July 2, 2009
Nytt hjem
Vi (jeg og mannen med verdens trolig raskseste skjeggvekst) er på utkikk etter en større bolig. I tre år har vi klart oss på 44 kvm, hvor vi vel har bodd i et slags kollektiv med gitarene hans.
Kan ikke si annet enn at jeg gleder meg utrolig til å få mer plass. Oslo kan være litt trangt.
_____________________
Me and my soon very bearded manfriend are looking for a bigger appartment, and I can't wait since the place we have now has been invaded with his guitars..