Sunday, August 16, 2009

Nytt hi

Også skjedde det bare; vi fant en drømmebolig og kjøpte den!
Jeg gleder meg som en unge til å flytte inn i over dobbelt så mange kvm, og til å få mitt eget hobbyrom (heretter kalt "limerom"!)

Okay.. så er kanskje bildet en anelse misvisende, men den nye leiligheten er i sammenlikning med den gamle mer slott-aktig i størrelsen..

_________________________________

And all of a sudden we found an appartemet that we loved, we put in an offer -and got it!

I am so thrilled to be moving into a place that's over twice as big as our old appartement, I'll even get my own gluing room.

We'll live in boxes for some time now, so everything is a mess.

The house on the picture is the home of the royal family in Norway, by the way, so I'm not moving in there... yet! But the new appartment feels like a spacious castle you can get lost in.. yippii!

No comments:

Post a Comment