Tuesday, July 21, 2009

Mmmmaling..

Siste uke med ferie. Dager med dårlig vær (..eller i alle fall uten den store gule klumpen på himmelen.. har helt glemt hva den het.. ) har ført til økt aktivitet i butikken, samt maling av vinduskarmer, dører, små reparasjoner og rydding av boder (!). Det høres muligens en anelse desperat ut, ja, men alt dette gjøres for at panikken vil bli noget mindre når vi etter hvert selger og flytter.

_____________________________

We are spending our last week of vacation doing up a little in our appartement, so that when we sell and move (preferably sometimes before Christmas), the 'to-do-list' will be some what shorter and the amount of panic will be at a minimum..

No comments:

Post a Comment